鯨魚在噴水(クジラは潮を吹いていた) - 佐藤卓

作者： 佐藤卓 譯者：蔡青雯

出版社： 臉譜 出版日期：2012-09-02 ISBN/ISSN：9789862351956

語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：368頁

以上資料來源：TAAZE

心得：

短短幾天看完了這本非小說。

在我印象裡，這本是挺熱門的書籍，雖然看封面和書名，看不出是什麼內容，只知道關於設計。巧的，前陣子圖書館預約書籍，看到這本，順便預約。拿到手翻閱的興致在其他書籍之後，只因為還書期限來臨，不得不開始翻閱。

好看，每一件商品都花約兩頁文字介紹，兩頁照片，俐落的描寫出每一件商品的事情，重點可能不在商品，但一定關於設計。很吸引人的一頁接一頁往下，驚嘆商品性質差異大，設計師都一一作出分別的安排，每一件就算第一眼不會喜歡，也是會在意的，多看了幾眼。

沒有大篇幅的說什麼設計師的想法，但從每件設計的記錄，透露出很多作者身為設計師的看法，有讓我意外到，深刻感覺設計和藝術的差別。(雖然其中有件作品，作者說設計和藝術無所分別，但~~我想是因為那件作品是作者本身想做出的，並不是任何委託。)

看完這本並不會讓我喜歡上這位設計師和設計師的設計，個人喜好而已，但會很欣賞，因為每件設計都很完整。這本書很好看，讓我認識了這位知名設計師，和他的態度。

這本書文字編排和照片閱讀起來都非常舒服，連摺口也是，整本書我都還蠻喜歡的。還有我想說，這本翻譯很棒，不只內容讀起來非常順，甚至能感覺的出來文字的口氣，很喜歡這樣的翻譯。